úterý 15. prosince 2009

Ako Facebook meria dojmy alebo čaro slabého prekladu

Ako sa štatistika, relatívne exaktný odbor, môže stať niečím silne ezoterickým a hlavne mätúcim, ukazuje slovenská a česká jazyková verzia facebookového rozhrania na zadávanie reklám.

Kým my môžeme údajne merať a pekne na grafe ukázať záujem,



bratia Česi si dokonca môžu zistiť, aké dojmy reklama zanecháva.



Škoda len, že nadšenému užívateľovi-prvozadávateľovi nemusí byť hneď jasné, že v oboch prípadoch ide o počet zobrazení.

Žádné komentáře:

Okomentovat